Scène 13 : la randonnée en Europe

Dans Celui qui avait fait une vidéo (The one with the Videotape) - Saison 8, épisode 4

Mais comment Rachel a-t-elle bien pu tomber enceinte ? Pour Ross, c'est Rachel qui l'a séduit. Pour Rachel, c'est lui qui est venu à elle. Alors qui est le menteur ? Ross veut le prouver et révèle sans faire exprès qu'il a fait une vidéo de la scène... En visionnant la cassette, on découvre que Rachel s'est servie d'une histoire de Joey pour parvenir à ses fins : la fameuse randonnée en Europe ! Mais, elle ignore que le stratagème est connu de tous ses amis... Une scène mordante et à mourir de rire :

Rachel : "Ok, dans environ 10 secondes, vous allez le voir m'embrasser.
Ross : Et dans environ 5 secondes vous allez comprendre pourquoi.
Rachel : (sur la cassette) Ross... je t'ai déjà raconté l'époque où je suis allée en randonnée en Europe ?
(Joey est choqué et tout le monde regarde Rachel) (...)
Phoebe : Oh, tu es venue sur Ross !
Rachel : Quoi ?
Ross : Maintenant, je suis très heureux.
Rachel : De quoi tu parles ?
Monica : Tu t'es servie de l'histoire de l'Europe !
Chandler : C'est l'histoire magique qu'on utilise quand on veut faire l'amour !
Rachel : Comment connaissez-vous cette histoire ?
Joey : Comment TOI, tu connais cette histoire ?
Rachel : C'est ma copine Irène qui l'a entendue d'un mec qu'elle a rencontré !
Joey : (en levant la main) Un mec ! (tout en se désignant.)
Rachel : Non. Non, elle m'a dit qu'il s'appelait Ken Adams.
Joey : (levant la main et se remontrant du doigt) Ken Adams !