Scène 1 : le quizz

Saison 4, épisode 12 - Celui qui gagnait les paris (The One with the Embryos)

Monica et Rachel pensent connaître Joey et Chandler mieux qu'ils ne les connaissent. Ross propose alors de faire un quizz afin de déterminer qui connait mieux qui... Si au départ, le jeu n'est pas très dangereux, lorsque les deux équipes sont à égalité, Ross en arrive aux "questions éclair". Dans le feu de l'action, la mise change : si les filles gagnent, le canard et le coq doivent partir. Si les garçons gagnent, ils remportent l'appartement ! A cause d'une question piège, les filles perdent... Impossible d'oublier le cri de douleur de Monica ainsi que les conséquences loufoques que ce changement d'appart' va entraîner...

Ross : "Joey avait un ami imaginaire, il s'appelait...?
Monica : Maurice.
Ross : Correct, son métier c'était ?
Rachel : Cow boy de l'espace !
Ross: Correct ! Quel est le travail de Chandler ? [Les filles se regardent]
Rachel : Oh non, c'est un truc qui a un rapport avec les chiffres.
Monica : Et la transformation.
Rachel : Oui, et il a aussi une petite malette.
Ross : 10 secondes, il faut répondre ou vous perdez.
Monica : Ce truc doit avoir un rapport avec la transformation.
Rachel : Il est... il est développateur !
Monica : Mais enfin ce mot-là n'existe pas ! Je vais trouver, on va y arriver ! [Ross arrête le chrono...] Nooonnnnn !"