La légende de l'esprit du lac

Saison 3, Episode 1:

Dans cet épisode, Dean et Sam feront face à un esprit : celui d'un garçon mort quelques années plut tôt, tué accidentellement par ses camarades de jeu qui le persécutaient.

L'esprit Vengeur :

Peter est un jeune garçon qui trouve meurt noyé par deux de ses camarades. Ces deux garçons se débarrasseront du cadavre qu'ils jetteront dans le lac, et également de sa bicyclette qu'ils enterreront à la lisière de la forêt près du lac. Quelques années plus tard, une jeune fille meurt à son tour. S'en suivent plusieurs autres décès mystérieux, tous liés au lac. Une famille entière est décimée et une autre se trouve menacée suite à la mort d'un de ses membres : un homme. Le seul témoin de cet " accident " est Lucas, le petit-fils du shérif de la ville et fils du défunt. Dean et Sam chercheront des explications auprès de cet enfant, qui s'est réfugié dans le mutisme après ce traumatisme, et résolveront ce mystère pour découvrir au final que le lac est hanté par l'esprit de Peter, le petit garçon mort noyé. Son âme est en effet restée sur Terre pour se venger de ses meurtriers et leur infilger les mêmes souffrances que celles qu'a enduré sa mère lors de sa disparition. Il commença à se manifester lorsque l'annonce fut faite d'assécher le lac.

Comment le tuer ?

Comme tous les esprits restés sur Terre, le seul moyen de tuer un esprit est de saler et brûler les ossements. Mais dans ce cas précis, Dean et Sam se trouvent confrontés au problème du cadavre : il n'y en a pas ! Cela fait trop longtemps que Peter est mort et qu'il se trouve dans le lac. La solution sera donc donnée par le shérif lui-même, un des camarades de jeu de Peter, qui se sacrifiera en subissant la vengeance de l'esprit qui ne trouvait pas le repos et sauvera ainsi sa famille de la mort. Après cette mort tragique, l'esprit de Peter est apparemment apaisé et les meurtres cessent.